在剛開放外籍勞工來台的那個年代，父親工作的公司也引進了不少來自泰國的勞工，雖然中文說得零零落落，但熱情的性子連少話的父親也與他們熟稔起來，甚至在吃晚飯時，常常會分享他跟要好泰勞們發生的趣事，也講起他們的些許故事。那時，聽得津津有味，卻不知其背後隱藏了多少不為人知的無奈與辛酸。
全球化的時代，人們為了追求更好的未來，跨國工作、求學或是與不同國家的人結婚，早已屢見不鮮。不過，與原生文化不同的社會樣貌、不友善的偏見，使得「想像中的天堂」成了另一段磨難的日子，更陷入了「我是誰」的窘境。而《西貢小子》透過越南籍母親阮氏好與新二代兒子少寬的台灣生活歷程，讓我們看見新住民無比掙扎的內心世界。
多點友善、少些偏見，尊重並接納差異
「誤會的發生，也就是故事產生的開端。」作者張友漁在創作《西貢小子》時，曾到越南鄉下進行文化觀察，在人生地不熟的異鄉，感受到因語言不通，無法正確傳達意思而被誤解的無助與苦悶。人們無法溝通時，對於臉上的表情與肢體動作會特別敏感，用「我以為」猜測對方的意思而造成誤解。
《西貢小子》從母與子的角度交錯書寫兩人對生活的觀察與想法，並將「誤解」融入其中，更藉由不同角色的交流，逐漸明白在差異中找到自我認同。書中讓人深刻感受到新住民在適應上的痛苦與無奈，更提醒著我們要學會「將心比心」，不要因國籍、外表膚色、語言口音等等而做出有意或無意的歧視行為。〈延伸閱讀：《我的小寶貝：一個越南媽媽的心情故事》用愛去接納共生在這片土地的新住民們〉
不一樣又怎樣，「自我認同」是走向未來的重要關鍵
社會總會有所謂「標準」存在，不符合的人們往往會被貼上標籤，但「差異」帶來的多元價值，就像《西貢小子》的每個角色都是獨一無二的，患有小兒麻痺國寶級修錶高手的爸爸、開二手書店堅持寫作的眼鏡仔、想成為修鞋高手的阿福等，他們都如同書中提到的，「選擇一種行業然後盡全力的成為這一行的頂尖高手，這樣也算是稱霸武林。」堅定不移地相信自己走著的那條路。〈延伸閱讀：從中文一竅不通，到成為廣播金鐘主持人，來自印尼的她在異鄉闖出一片天！〉
當然主角少寬也從不被理解的憤怒，過程中的迷惘，直到最後因自己會越南語而意外救助他人，藉此感知到「自我認同」的重要性，不再被「我是誰」所困擾。〈延伸閱讀：《徘徊年代》：夢想葬在現實之前的外配困境，立下台灣新住民電影的里程碑〉
「森林裡的樹不會去抱怨身邊那棵和自己不同種類的樹，這樣才能創造多元又美麗的森林。」《西貢小子》讓我們明白若是學會以多元視角看世界，尊重來自不同文化的彼此，那就會更靠近幸福一點點。
Copyright by Share99
