九月中旬上架的 Netflix 原創韓劇《非常校護檔案》，由曾主演《82 年生的金智英》、《失速列車》的鄭有美領銜，飾演擁有特殊體質的校護，在任職的學校中對抗著一般人看不見的鬼怪。全劇對於「鬼怪」的呈現，一改大眾認知中的驚悚、醜陋，將其設計成類似果凍的小妖精，縱使故事主軸是驅魔，卻仍是能保持著繽紛可愛的風格。
《非常校護檔案》以校護安恩英（鄭有美 飾）為主角，恩英自幼擁有能看見魔怪的體質，人生因此總是受到旁人鄙夷；任職期間，認識擁有抗魔體質的漢文老師洪仁杓（南柱赫 飾）。一日，兩人偶然發現學校駭人的歷史後，決定一同組隊驅除魔怪，一場驚心動魄、懸疑驚悚，卻仍笑料橫生的奇幻校園怪談就此展開。
奇幻故事中的現實議題，以七彩繽紛包裝不堪入目的人性
全劇以「木蓮高級中學」作為舞台，校園內除了果凍般可愛的魔怪外，更滿是不容漠視的青少年問題，甚至是社會議題。學生間不正常的階級權威，進而衍伸的霸凌與校園暴力事件；對特定族群的歧視，如身形的殘缺或是戀愛性向的選擇，看似詼諧輕鬆的劇情，揭露了存在於人與人之間的惡。〈延伸閱讀：《月光下的藍色男孩》：原生家庭與性向歧視的悲哀，用自我追尋寫下影史經典〉
韓國近年來，不見光的校園霸凌事件，進而拉抬學生族群的自殺率；17 年引起眾怒的「釜山女子中學集團」霸凌事件，促使韓國人民質疑《青少年保護法》的存在必要。在此同時，我國自殺防治中心的數據顯示，學生族群的自殺通報人次連年新高。升學競爭的高漲、校園霸凌的頻傳，透過《非常校護檔案》的劇情，予以觀眾深刻的反思。〈延伸閱讀：「你往前走，我一定在你後面」：由電影《少年的你》看見社會角落黑暗，願每個人都能找到生命中的燭光〉
當影視作品改編自文學，最為棘手莫過於「詮釋」
綜前所述，《非常校護檔案》顯而易見屬於飽含寓意的作品，獨特的美術設計、新鮮的表現形式，在發行前確實是許多人引頸盼望的一部。發行首週，以新作之姿躍升臺灣排行榜前十名，卻也相當快速地跌出榜單之外，探查觀眾的意見，不少出於對劇情的不理解。〈延伸閱讀：《若是一個人》是享受還是悲哀？透過 6 個角色的情緒轉折，撫慰寂寞之人的心〉
本為文字藝術的小說，改編成視覺藝術的戲劇，二者的轉換之間不如外人想像中的容易。關於文學，敘事不必要求和影劇做到相同的流暢，運用寫作技巧，對於場景的交錯、回憶的穿插，不難影響讀者對故事的判讀；然而，影像敘事若照著文本照翻，極易出現片段銜接不暢的問題，「如何詮釋」正是製作的一大難題。
加上《非常校護檔案》首季僅用六集講述故事，更凸顯了上述的問題。雖然這方面的瑕疵使許多人迅速退坑，但不能否認其劇情設計與美術設計的優秀，放慢步調用感覺去欣賞，仍是富有趣味的作品。
主圖來源：《非常校護檔案》劇照
copyright by share99
