「隔著 85 公分的桌子，每天晚上邊喝著罐裝啤酒，邊暢談彼此內心想法的姐弟兩人，真的很可愛，不禁想著，如果這樣的對話同時在很多地方發生的話，世界一定會很美好，於是想將它拍成連續劇。」導演吉田善子懷著這份心情拍攝了《我的姐姐》。
這部作品改編自益田米莉在日本女性雜誌《an．an》連載的漫畫《我的姐姐》（僕の姉ちゃん），沿襲了日劇獨有的輕鬆小品氛圍，簡單明快的節奏，潤雨無聲的卸下肩上令人疲累不堪的緊繃。
家人間也要劃下明確界線，才能輕鬆相處
已在職場生存數年的 30 歲姐姐白井千春，講話毒舌又帶有幽默，而剛出社會工作的弟弟白井順平，為人樸實又率直。從年齡、性別、個性到社會經歷，姐弟倆的人物設定可說是處於天秤兩端，因為父母出國，兩人便開始了短暫的共同生活。
喝著啤酒，吃著各自準備的晚餐或其他吃食，聊起戀愛、工作、興趣、人生等話題，雖然時而爭執，卻又在家人的羈絆上，有著微妙的融洽感，這是此劇軸心走向的場景，也是一般人下班後，回到家換下社會化偽裝的日常。這對「好像很難理解」的姐弟之間發生的這些犀利又體貼的有趣對話，讓人會心一笑。〈延伸閱讀：日劇女王篠原涼子《今天，也要用便當出擊》：適時切換溝通方式，就算沒有讀心術，也能拉近心的距離〉
無論是家人或是其他人，與他人共同生活時，調整、磨合彼此的價值觀可能會非常辛苦又煩人。儘管如此，當帶著工作一天的疲累感回家時，看到家中的燈是開著的，會覺得其實與人一起生活是件還不錯的事情。這是吉田善子所盼望傳達給大家的一種不可言喻的暖意。
有一個場景是這樣的，姐姐拖著疲憊的身體回到家，剛吃完披薩的弟弟，邊整理著披薩空盒，邊跟她閒聊幾句後，便問「你要喝水嗎？」「要。」累到不行的姐姐像用盡力氣的擠出這個字，之後，弟弟裝好水遞給姐姐，姐姐很有禮貌的說了「謝謝。」
看似平常的一個過程，說明了就算是家人之間也要以禮相待、尊重彼此，畢竟沒有誰一定要幫誰做什麼事。家人這種說不清道不明的親密關係，面對很多事情，或相處時很容易什麼都視為理所當然，其實愈是關係親密的人，愈要劃下明確的界線，因為很清楚的知道彼此的底線，就會有所顧慮，會去關心對方的想法，相處起來也就會更加自在。〈延伸閱讀：為自己調製療心配方，推薦兩部書作改編日劇去感受人與人之間接觸的溫度〉
看似謬論，卻輕易地實擊你我的心
《我的姐姐》最有趣的安排是，在對話之間，雖然姐姐總是說出一些乍聽之下無法接受的言論，弟弟也會不停的反問，最後卻都是莫名的被說服。其實對話發生的當下，弟弟也不是完全信服的狀態，但劇中巧妙地在工作職場上穿插符合姐姐所論述的事件和看法，透過這些實際發生的場景，印證了姐姐說的真的沒錯呢！
弟弟和頗有好感的可愛女同事約好明天要去看電影，於是很得意的與姐姐分享。吃著弟弟因心情好特意買回來的布丁，千春先是說：「女生不會跟討厭的人去看電影。」弟弟雀躍的回：「對吧！」不過，隨之而來的回覆是：「但也不能說明她就是喜歡你。」被澆了一桶冷水的順平，歡愉的心瞬間如槁灰，接著千春又說：「雖然沒有什麼特別需要注意的地方，非要我提點建議的話，女人的認真程度可以從『毛』看出來。」順平不確定的問：「髮型嗎？」〈延伸閱讀：日劇《東京單身男子》演活男人的真心話：在荒唐的笑料中，尋找屬於自己的婚姻模樣〉
千春解釋，「不是頭髮，是手指，女人在認真準備約會的時候，會從頭到尾全副武裝，就連手指的毛也會一根不漏的處理掉。」而順平疑惑的回：「手指的毛？」聽到這問句的千春不可置信地調侃他，「難道你認為女生的手不會長毛嗎？這孩子還真的活在童話世界裡啊！」聽到姐姐這樣說的順平雖然覺得煩人，卻在隔天看電影的過程中，不自覺地關注著女同事是不是有整理手指上的毛，真的令人芫爾一笑。
《我的姐姐》每集都有不同的話題，千春總是帶點調侃成分的去關心弟弟，看似謬論的想法，除了上述「手指的毛」，還有不少的幽默論點，像是順平對著在看居家收納雜誌的姐姐吐槽說：「你的房間那麼亂，也沒看你收捨啊！」結果姐姐不急不徐的回：「我又不是為了收捨房間才看這種書，按照著書上說的，自己也一定能做到，一想到這，不就很安心嗎？我是為了感受這種安心感才看這種書的，從某種意義來說，就是治癒之書。」看著不以為意的弟弟，千春接著說：「你看的那本書，不也是這樣？看了之後，受到鼓舞，然後才能安心睡覺，不是嗎？」
「怎樣的人會出人頭地呢？」在工作上有點挫折的順平沮喪地問著姐姐，「你已經出人頭地了，出人頭地就是受世人認可的意思，所以你出生在這世上就是出人頭地了。」甚至在問出「人生中最重要的事是什麼？」時，姐姐也是不加思索地就答出「不就是活著嗎？」本來心情沉重的順平，聽到這個回答，也不禁地笑了出來！
在不同的場域會遇到不同的人，人們都是這樣，不管是刻意的或是下意識的，就是會忍不住去跟別人比較，而增添自己的煩惱。《我的姐姐》生活化的情節，告訴我們的是有煩惱時，回到家有個可以交談的人，是件多麼美好的事，就算是沒營養的對話，也能在對話過程中療癒自己。
主圖來源：《僕の姉ちゃん》官網
copyright by share99
